Voyage au Viêtnam, Juillet 2011

Dimanche 24 Juillet 2011

Dernier jour dans la famille à Ninh Hoa, le matin nous avons fait une visite à papy. Sur sa tombe nous avons mis des offrandes (Elles vont servir aux enfants qui surveillent les buffles et contrôlent les tombes pour empêcher le vandalisme) ensuite toute la famille (22 personnes) s’est réunie autour de la table pour déjeuner. Une séance photos et vers 17h après les adieux a la famille un taxi nous ramène vers Nha-Trang avec tous les cousins et cousines à Jade et Flore. Un dîner copieux ainsi qu’un très bon gâteau de départ. Demain lever 5h, taxi pour l’aéroport vers 6h, décollage à 7h45 pour Ho Chi Minh (Saïgon)
L’artisanat et les métiers vietnamiens
Tous les peuples du Vietnam entretiennent un savoir-faire qui élève au rang d'objet d'art les instruments du quotidien tels que vanneries et tissages. Des besoins plus spécifiques ont cependant entrainé l'apparition d'un artisanat plein de verve empreint de sagesse et de pragmatisme au service de la communauté. En la matière les vietnamiens font preuve d'une ingéniosité extraordinaire pour les besoins
des travaux quotidiens. A cela ils savent faire commerce de toutes les opportunités des besoins de leurs concitoyens.
L'’artisanat
Papier, Laque, Céramique, Estampes, sculpture bois sont autant de techniques adoptées au temps où le Vietnam appartenait à l'empire de Chine..Elles ont été perpétrées et interprétées en combinaisons inédites pour façonner la personnalité vietnamienne.

La Laque
Importée de Chine voici plusieurs siècles, la laque est une résine provenant de l'arbre à laque (cay son) qui , décantée durant plusieurs jours fournit à l'issue de la fermentation le matériaux à laque . Elle est appliquée sur un support de bambou ou de bois en plusieurs couches (12), séchées (une semaine par couche) et polies tour à tour, qui donnent aux laques une profondeur incomparable. La laque liquide est appliquée en à-plats, avec des pinceaux constitués de cheveux. On noie parfois, dans les dernières couches, des morceaux de nacre ou de coquille d'oeuf, lesquels produisent un effet irisé.Quand les incrustations disparaissent sous la laque , on les fait réapparaitre par ponçage à la main. La gamme de laque traditionnelle est de trois couleurs : le brun et le noir sont des teintes naturelles de la résine , et le rouge est obtenu avec de l'hématite

Sculpture sur bois
La riche forêt tropicale vietnamienne offre aux sculpteurs un choix merveilleux d'essences : le bois de fer, l’ébène, l'acajou, le teck et le bois de rose
Les céramiques
C'est surtout un artisanat du nord Vietnam grâce à l'argile extraite dans le delta du fleuve rouge et aux contacts avec la Chine, experte en la matière, qui a apporté au XI siècle les techniques les plus élaborées. Certains centres produisent des poteries non émaillées, cuites à basse température et celui de Bat Trang que nous avons visité cuit à haute température et s'est spécialisé dans la céramique décorée. Le répertoire emprunte bon nombre de motifs à la Chine (fleurs, phénix, dragons) mais avec une interprétation plus spontanée, appuyée par la vivacité du trait.

La broderie et la soie
L'obtention de la soie relève d'un long processus , lequel commence avec la plantation des mûriers, nourriture exclusive des vers à soie. Après l'élevage des vers à soie on dévide le cocon lequel est plongé dans l'eau bouillante pour ensuite tirer le précieux fil de soie qui sera teinté puis séché et enfin tissé. Le travail de la soie est présent au Vietnam depuis le XV siècle. De génération en génération les vietnamiens ont tiré des expériences précieuses pour en faire des spécialités de certains villages comme Van Phuc, près de Hanoi, dont la renommée de sa soie Ha Dong a franchi les frontières
Présent au Vietnam depuis des siècles , le métier de la broderie a su profiter du savoir faire chinois dans la technique des traits fins de broderie associé à la technique populaire du Vietnam . Les ateliers prolifèrent un peu partout dans le pays.
Le marbre
Dans la région du centre se trouve la montagne à marbre laquelle offre un très bon marbre travaillé localement