Dimanche 10 Juillet 2011
Aujourd'hui rien de nouveau, parti de Nha-Trang vers 8h30 nous sommes arrivés à Ninh-Hoa ville natale de Vinh vers 10h pour parcourir les 38 Km qui sépare les deux villes. C'est un neveu à Vinh qui à réussi à obtenir le prêt d'une voiture particulière d'un haut fonctionnaire. Sur la route, il y a beaucoup de fermes aquatiques d'élevages de crevettes, dans un bassin il y avait des ouvriers qui les ramassaient, sans doute à la pêche électrique, car il y avait une batterie dans une bassine en alu au milieu de l'eau, deux fils partaient de celle-ci et allaient a chaque extrémité du filet? A l'arrivé chez Vinh, toute la famille nous attendait avec un accueil chaleureux, ensuite nous repartîmes en voiture, la famille en mobylette sur le tombeau du papa à Vinh décéder le 24 Décembre, puis à la pagode suivant la coutume du pays, (Il n'y a pas de cimetière, chaque famille enterre ses proches dans un champ, une rizière lui appartenant, les tombeaux ne se sont pas alignés,ils ont un angle bien défini, tout dépend du signe astrale du défunt, du jour du décès ...etc...)Toute la famille déjeuna ensemble.L'aprés-midi on échangea nos cadeaux et nos anecdotes.
Coutumes
L’enterrement au Vietnam
Selon un proverbe vietnamien, "la mort signifie le bout du chemin",
d'où l'importance d'avoir des funérailles solennels. La cérémonie se
déroule dans un ordre précis
Le mort est d'abord lavé et habillé. Par après, quelqu'un lui
introduit un peu de riz et trois pièces de monnaie dans la bouche à
l'aide de baguettes; c'est la fermeture de la bouche. Le corps repose à
terre sur une natte parce que selon le dicton, «celui qui est né du sol
y retourne». Le mort est ensuite enveloppé d'un linceul de toile
blanche et couché dans le cercueil. Durant la cérémonie funèbre, la
famille du défunt porte les vêtements du deuil; les fils et les filles
portent des turbans et des tuniques de gaze blanche et un chapeau fait
de feuilles de bananiers séchées. Le jour et l'heure des obsèques sont
choisis soigneusement. Des bannières et des couronnes de fleurs
accompagnent le cortège funèbre. Ceux qui ont assisté aux obsèques
suivent le cercueil en jetant de petits papiers dorés sur la route.
Le cercueil est enterré dans une fosse. La famille va porter des
offrandes sur la tombe du défunt trois jours après l'enterrement. La
famille cesse d'apporter du riz au mort 49 jours après les funérailles
selon le rite le trung that. Cent jours après, c'est la cérémonie de la
fin des pleurs. L'année suivante, la famille organise une cérémonie
pour commémorer la mort de l'être cher. La fin du deuil a lieu deux ans
plus tard.
Aujourd'hui, les funérailles sont plus simples. Le corps est recouvert
d'un linceul avant d'être couché dans le cercueil. Ensuite ont lieu le
cortège funèbre, l'enterrement du cercueil et les visites à la pierre
tombale. Les membres de la famille portent le turban blanc ou la bande
funéraire noire autour du bras en signe de deuil.
 |
| Au revoir la Baie de Nha-Trang |
 |
| Le neveu de Vinh notre chauffeur particulier |
 |
| Notre voiture particulière |
 |
| Agitateurs d'oxygénes pour bassin de crevettes d'élevages |
 |
| Ramassage de crevettes |
 |
| Ramassage de crevettes |
 |
| Ramassage de crevettes |
 |
| Pêche électrique de crevettes |
 |
| Embarquement des crevettes direction la mobylette |
 |
| Pêche électrique de crevettes |
 |
| Tombeau du papa à Vinh |
 |
| Tombeau du papa à Vinh |
